Ex-roteirista de Friends expõe ambiente tóxico dos bastidores

Friends é uma das sitcoms mais amadas da história, mas nem tudo são flores quando se trata da série, especialmente nos bastidores.

Patty Lin, ex-roteirista da série, expôs diversos problemas do set do seriado, assim como em outras produções nas quais trabalhou, no seu livro de memórias: End Credits: How I Broke Up with Hollywood.

Lin relatou ter trabalhado em Freaks and Geeks e logo após foi para Friends. Ela era responsável pelo desenvolvimento dos personagens, não pelas piadas em si.

“David sempre liderava uma sala e Marta a outra”, disse ela sobre os criadores da série, David Crane e Marta Kauffman (via Time). “Eu tinha medo deles dois, por motivos diferentes. David, um workaholic impossível de agradar, estava sempre procurando por uma linha ou piada melhor. Por trás de sua maneira de falar suave, ele parecia estar julgando todos com olhos de águia”.

Em meio a jornadas de trabalho exaustivas, ela relatou que as estrelas principais de Friends também não tornavam as coisas fáceis.

“A novidade de ver as grandes estrelas de perto desgastou rapidamente, junto com meu entusiasmo pelo café da manhã. Os atores pareciam infelizes por estarem presos a um programa cansado e antigo quando poderiam estar se ramificando, e eu sentia que eles estavam constantemente se perguntando como cada roteiro específico os serviria. Todos sabiam como arrancar um riso, mas se não gostassem de uma piada, pareciam afundá-la deliberadamente, sabendo que iríamos reescrevê-la. Dezenas de boas piadas seriam descartadas apenas porque um deles havia murmurado a fala com a boca cheia de bacon. David e Marta nunca diziam: “Essa piada é engraçada. O ator só precisa vendê-la.”

“Depois que a primeira reescrita estava concluída, teríamos uma leitura no cenário, onde os atores ensaiavam e trabalhavam a encenação com o diretor. Então todos se sentariam ao redor do apartamento de Monica e Chandler para discutir o roteiro. Essa era a primeira oportunidade dos atores de expressarem suas opiniões, o que faziam vigorosamente. Eles raramente tinham algo positivo a dizer, e quando traziam problemas, não sugeriam soluções viáveis. Vendo a si mesmos como guardiões de seus personagens, frequentemente argumentavam que nunca fariam ou diriam tal coisa. Isso ocasionalmente era útil, mas no geral, essas sessões tinham uma qualidade séria e agressiva que carecia de toda a leveza que você esperaria da criação de uma sitcom”, continuou.

Patty Lin continuou contando sobre as árduas jornadas de trabalho em Friends, dizendo que chegou até a dormir e acordar de exaustão no meio do serviço.

“As leituras eram seguidas por mais reescritas. Nos enfiávamos na sala dos roteiristas e trabalhávamos até altas horas da madrugada, reescrevendo incessantemente coisas que eram engraçadas da primeira vez. Alguém faria uma piada e todos ririam, mas quem estivesse liderando a sala pediria mais sugestões. Daríamos dezenas de alternativas antes de decidirem ir com a primeira sugestão. Uma noite, acabei adormecendo com a cabeça na mesa, e quando acordei, eles ainda estavam trabalhando na mesma piada”

“Tentei contribuir com as reescritas, mas minha habilidade estava em resolver problemas de história, não em criar piadas. Salas de comédia favorecem escritores que são ágeis e bons em atuação: palhaços da turma. Isso não sou eu. Às vezes, eu pensava em uma piada que claramente conseguia imaginar Chandler ou Phoebe dizendo com efeito hilário, mas eu estragava na apresentação porque estava tão nervoso. Estar rodeado por um grupo de elite de roteiristas de comédia tinha minado minha autoconfiança”, continuou.

Friends está disponível no HBO Max.


Inscreva-se em nosso canal