Em entrevista com a Variety, o ator Robert Englund, que interpretou Freddy Krueger na versão original de A Hora do Pesadelo, opinou sobre por que o reboot de 2010 foi um fracasso tão grande de crítica e público.
O clássico ator culpou uma decisão muito polêmica do roteiro, que mudou totalmente a imagem que todos tinham de Freddy Krueger.
“Jackie Earle Haley é um ator maravilhoso, então eu não acho que o problema tenha sido a sua interpretação. Eu sempre achei que Freddy é descrito como um assassino de crianças. Eles fizeram de Freddy um molestador de crianças no remake, e eu não acho que o personagem seja isso, realmente não acho. Levando a história a um lugar tão, tão sombrio, não havia espaço para explorar a personalidade de Freddy.”
